Frogs, tadpoles and all fish just sink to the bottom of a lake if the lake's bottom has a hole in it

Elytras allow you to glide down while under the floating effect of shulkers

Non-player entities teleport to the void when transported from the End to the Overworld