Closest Issue Found — MC-94484
If you create a little floating Village house, and summon a Villager in it, then summon a Zombie right near the Villager, the Zombie will hit the Villager once or twice, then seem to forget the Villager is there.
Environment
Java 8
Mac OS
Duplicate of MC-89938.