Leaving fullscreen won't let the user maximize the window

Since the 1.8 update (and still happening on the latest snapshot), if you enter in fullscreen mode using the F11 key and leave the same way, the button to maximize the windows becomes unclickable. It's also impossible to resize the window.

I attached a picture of the problem.

Thanks,
Ev1lbl0w