Thin line above "o" on signs

When I type a lowercase "o" on a sign, there is a very thin (one pixel) black line above the o. This only applies to the first (top) line. I see the line in the sign text editor, and when I finish typing (press "Done") and look at the sign.