Improperly enabled buttons after coming back from Customized workd customization screen

When Hardcore mode is selected the Allow Cheats and Bonus Chest buttons should always be disabled. It works properly the first time you go into "More World Options..." screen.

Issue: buttons become enabled (light) after coming back from Customized world customization screen, although clicking them doesn't toggle the values.