Shulker Box crafting with dyes doesn't colour it

When you combine a Shulker Box with a dye in a crafting table to colour it, it doesn't colour it but just consumes the dye.