You cannot put a saddle on a tamed Llama. It does not crash, but the saddle slot for a Llama does not accept saddles.
MC-107593
Can't Ride Saddled Llama
Resolved
Invalid
0
It's a carpet slot.