Shooting arrows into an end portal from the top doesnt teleport them into the corresponding dimension.

I've noticed that if you shoot any kind of arrow into an end portal and it hits the visible part of the portal, it will stay there and wont teleport to the overworld/end. This also works with dispenser arrows. I haven't tested it with skeleton arrows.