[MC-113878] Attribute modifiers description for chest is misleading / "When on body" instead of "When on chest"

The bug

The attribute modifier description for the chest slot (item.modifiers.chest) might be misleading. It is currently "When on body" which could mean that you can wear it as helmet, leggings or boots as well to get the attribute modifiers.

How to reproduce

/give @s dirt{AttributeModifiers:[{Amount:1d,AttributeName:"generic.attack_speed",Name:"Slot Name Test",Operation:0,UUID:[I;1,2,3,4],Slot:"chest"}]}

Affected Translation Strings

Key	Current String	Expected String	URL on Crowdin
item.modifiers.head	When on Head:	When on Head:	https://crowdin.com/editor/minecraft/all/enus-engb#5337482
item.modifiers.chest	When on Body:	When on Chest:	https://crowdin.com/editor/minecraft/all/enus-engb#5337480
item.modifiers.legs	When on Legs:	When on Legs:	https://crowdin.com/editor/minecraft/all/enus-engb#5337478
item.modifiers.feet	When on Feet:	When on Feet:	https://crowdin.com/editor/minecraft/all/enus-engb#5337476