Hover text of items in crafting help does not use same text and text box like hovering over item in inventory

The bug

The hover text displayed for items in the crafting help is not using the same text boxes and text which are used when you hover over items in your inventory. Instead it is using textboxes similar to the one in alpha & beta.