unexpected Piston behaviour

in the attached photo you can see 2 buttons the should power a piston.
When I press the right button, the piston extends and retracts.
When I press the left button, the piston extends and stays in a BUD state.

I have recreated this bug twice but cannot do it on purpose...