When creating map waypoints (green arrow) using the item frame and a map copy, the green arrow will disappear when reloading the map if not relatively near the item frame. This seem to be a bug since it voids the idea of having this kind of waypoint if you have to go look for it anyway.
Thank you for your report!
However, this issue is a Duplicate of MC-1528.
It has been linked to this report. If you have additional information, please add it to that report.
Please search before reporting, as it's likely that one exists already.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – 📖 Game Wiki