As far as I can tell this affects all of the feedback texts from /advancement. A few examples:
/advancement revoke redstonehelper only minecraft:adventure/kill_a_mob
/advancement grant redstonehelper only minecraft:adventure/kill_a_mob
Possibly a duplicate of MC-114125.
Fixed in 1.16-pre4.