Apparently, there's a glitch where the bubble columns fail underwater temporarily. I don't know if this is intentional, because at least the Magma Blocks make their own columns active again, but if it isn't, please do something about this.
Environment
Windows 10 Pro, Build 16299.248, Version 1709
Running Java Version 1.8.0_25
Does this comment describe the behavior you are experiencing?