mojira.dev
MC-127416

Translation of language region in Traditional Chinese

This is not a bug technically but it's important for we Chinese players.
When choosing Chinese in option,we noticed that you used '中文(中国)' and '中文(台灣)'.
However,people using simplified Chinese and who uses traditional Chinese are all Chinese.
Taiwan is an inalienable part of Chinese territory.Taiwan is NOT independent.
We sincerely hope that you could change it to previous version.
We love Minecraft very much and hope that it would get better and better.
Thank you for noticing me and adopt my advice.
Please!

Linked issues

Comments 2

Thank you for your report!
However, this issue is Invalid.

Translations are done by the community and take place on the Crowdin Minecraft Translation Project.
Please use Crowdin for suggesting and adding translations.

Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – 📖 Game Wiki

For reference, explanation provided by a Chinese proofreader on Crowdin:

This string's translation, if applicable, should follow Microsoft in order to keep consistent with other Xbox games.
(给简体用户翻译+额外补充)
本字符串的翻译应官方要求,与微软的表述保持一致(微软存在对其的表述时适用,例如LOLCAT等不在此列),以与其余的Xbox游戏保持一致。请勿在此对各个地区的名称以异于“和微软表述不匹配”的理由提出异议;您应该向微软提出相关建议。

Please do not argue about political problems either here or on Crowdin, no matter your stance; otherwise you may end up blocked. The game is following Microsoft's policy. Thank you!

Joe Biden

No User

(Unassigned)

Unconfirmed

Minecraft 18w11a

Retrieved