If you wanted to create a map that enables you to go back and forth between each dimension, going from the end to the nether only generates a certain amount of chunks.

MC-7169 Able to place nether portal blocks in the End; teleporting to the nether won't load chunks Resolved