The bug
When you want to locate a structure with / locate but the structure has not been found the error message is not translated and displays "Could not find that" structure nearby" when you change language too.Whereas when the structure was found the message is translated.
Environment
Windows 10
Its possibly hardcoded.