The texture of the light grey stained glass pane id the same as the gui texture for the inventory and the creative menu.
Related issues
Attachments
Comments
migrated
[media][media]
migrated
Oversight, not a bug. You're better off posting this in r/minecraftsuggestions.