Chests sometimes turn into double chests and sometimes do not. I don't know why it happens, but its easily reproducible.
See the linked video:
MC-131528
Double Chests do not behave consistently
Resolved
Duplicate
0
this is a new feture that when you shift you palce chests that dont connect...