Items are unable to be renamed through the anvil interface

When the text to change the name of any item, including weapons, is clicked, there is no prompt allowing the user to edit the name value of each item.