Can't name things in anvil

I tried naming a banner with an anvil so I could set a waypoint on my map, but it wouldn't let me change the name of the banner.