When a structure with a name is saved, it can not be overwritten with another structure with the same name.
Also when trying to detect the new structure (in save mode), the block loads the outline of the "original" ignoring the corner function.
Environment
Windows 7 Professional, Service Pack 1, Java 8
Intel Core i5-2520, OS 64bit
Wasn't able to reproduce. Can you add specific reproduction steps or a video?