pillagers see invisible player in survivle

This appears to be normal behaviour. When invisible, the detection range for mobs drops to about 7% of normal, meaning that they can still detect you. For most mobs, this drops it from a 16 block range to just over 1 block. The distance you demonstrate within that video seems to be within this range.