While playing on my server in 1.14 I noticed one of my villagers sell curse of binding twice, so I'm not sure about how the issue occurred or if the glitch applies to other enchants.
MC-157784
Librarian villagers can sell the same book twice
Resolved
Duplicate
1
I'm pretty sure the trades are random and that having the same booktrade twice is not a bug.