if you make a basic flying machine and fly it into a worldborder (no matter the size) the blocks of the flying machine will be compressed into one, one of the blocks is a normal block and the other becomes a ghost block but you still collide with it (meaning you cant delete it but can place blocks over it)
Please provide exact steps to reproduce this issue.