When you throw potions non stop, they will sometimes begin to throw automatically.

When you hold right click in creative mode to throw splash potions, it will sometimes begin throwing on its own without you holding right click.