When you are in spectator all invisible mobs become transparent so you can see them however if it said semi transparent mob is holding an item. It will not be rendered behind the transparent mob.
Related issues
Attachments
Comments

[media][media][media]