The bug
When a player rides a pig in a two block high tunnel, the player will sneak while riding the pig (without dismounting it). However, the camera is not adjusted (both in first and third person), and to other players, the player looks normal and not as if it is sneaking.
Confirmed in 1.16-pre2.