When a gold item is picked up by a Piglin, killing the Piglin duplicates the item.

If you give a Piglin, say a golden apple, it will pick it up. After it picks it up you can kill it. Upon death (with good looting enchantments) it will duplicate the item.