Pick block key doesn't work on villager inventory

That would be useful, but I believe it's more of a new feature than a bug.

It's not a bug, it's normally impossible

It's not an actual inventory slot. This site is for bug reports only. Feature and improvement suggestions are not currently being tracked here.

Sorry, I thought you were supposed to be able to. Cheers.