According to my testing, cat seems to drown in the boat only while the boat is moving (including normal moving and sprinting), and only while there are two entities in the boat. If cats start to drown, stopping or leaving the boat will prevent them from drowning. Some earlier versions also have this bug, see MC-189788
Thank you for your report!
We're tracking this issue in MC-189788, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature in the future to see if the issue has already been reported.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki