Maps are showing (what I assume is lava and things) underground things on them, I know this was an issue back in 20w17a but people were saying its fixed
Related issues
Attachments
Comments

[media][media][media]

You need to optimize your world and erase cached data.

See moderator note at MC-179858