Cant walk or jump in water streams

It seems that you can not walk in water streams at all weather in caves, ravines or abandoned mine shafts. You can be pushed by the current, but as far as trying to walk or jump up it seems impossible.