Baby Bees try to pathfind between blocks and suffocate themselves

Put the summary of the bug you're having here

What I expected to happen was...:
I expected for the baby bees to move out of the way of the blocks since they had plenty of room.

What actually happened was...:
The baby bees were stuck pathfinding between blocks. The baby bees grew up and just stayed inside of the blocks while suffocating.

Steps to Reproduce:
1. Have baby bees inside of a room with the roof diagonally connected blocks.
2. Have baby bees grow up.
3. Watch result.. https://youtu.be/U8omdXKF0u4