[MC-203793] Directional damage indicator has not worked properly of EIGHT YEARS

The directional damage system (what makes the camera tilt) has been broken since 1.3, as before it would cause the camera to tilt to the direction of the damage and not simply to the left like how it does now. This was brought to my attention by Shivaxi, and he goes into further detail about this broken feature in the linked video below.

thanks in advance!