After three uses of the table, the only available choice is a level two enchant that shows no name. When clicking on it nothing happens. I have tried countless items, but they all show the same bug.
Environment
I run Java Minecraft on Windows 10, I was playing 1.16.4, and was on a realm that I owned.
Duplicate of MC-36937.