Axolotls will leave the water and hangout in the air until they die.
They will not pathfind back in
[media]Linked issues
Attachments
Comments
This appears to be the same issue as MC-208735. The axolotls try to pathfind towards other water sources that they cannot reach. I was unable to reproduce this if there was only one water source nearby.
Can confirm.