Villagers can noclip over fences

Did you spawn the villager inside of the fence? Or what exactly is your issue?

I did not record it but it did get over the fence (I did not spawn the villager)

This report is incomplete as not enough information has been provided to understand what the problem is. I'd highly recommend reading through the Bug Tracker Guidelines for guidance on how to produce a helpful report which the team can handle appropriately.