Lush caves don't generate yet and don't show up in the /locatebiome command

Lush Caves have not been implemented yet into the game.

The Lush Caves underground biome now exists for use in single-biome worlds. It does not yet generate in other world types.

https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-snapshot-21w10a