When spamming right click with an empty bucket and picking up water from one block and placing it on another, the water doesn't flow into the original block? That's the best way I can describe it.
Environment
Windows 10 Pro 20H2, i3-4170, 8GB 1600MHz DDR3 RAM and GTX 580, @ 1440p 75Hz
Duplicate of MC-12363.