You can't destroy or get out of minecarts once inside them, the only way is /kill.

Duplicate of MC-15598, please use the search function to see if your bug has already been submitted. Currently over 58% of tickets are being closed as duplicate.