Player names being replaced by their team name in chat

When Players talk in chat, the name of their team is being displayed instead of their name. When not on a team, their name is displayed normally. Only is working in SMP for me, but is working for all ranks I make on the server.