There is tree A and tree B. You chop down tree A and its leaves start decaying. some leaves do not decay. These leaves are in close proximity to tree B. You are forced to chop down tree B to decay the rest of tree A's leaves. This happens more often the closer the tree is to another tree and happens in both natural and planted trees.
Leaves can exist without decaying when connected up to six blocks away from a log