What I expected to happen was I would be allowed to edit the sign.

90+ Duplicate of MC-19082, please use the search function to see if your bug has already been submitted. Currently over 58% of tickets are being closed as duplicate.