I build a mob farm near build limit in the plains biome (such that mobs are forced to spawn there) , it consists of a single cobblestone floor and a half slab ceiling 3 blocks above the floor, such that endermen are able to spawn... however, more than half the time when I look at an enderman, they take a few steps towards me, then disappear, with NO indication of where they went. I check the roof and they're NEVER there, I check the ladder up, nothing... there's NOWHERE they could've gone... unless they SOMEHOW teleported the more than 100 block distance to the ground FAR below...
Please provide some screenshots or videos of this issue occurring whilst the F3 debug screen is enabled.