The deaths of renamed mobs are supposed to be logged in console, this doesn't apply to frogs eating slimes or magma cubes.
Expected result:
A death message of a named slime being eaten is displayed in a console.
Actual result:
Death message is missing.
I can confirm this behavior.