Minecraft crashes on iMac at Run

When we run Minecraft Java Edition on an iMac running MacOS Montery Minecraft crashes. We made sure that all available MacOS updates are installed. We've manually uninstalled both Minecraft and Java and then reinstalled them. We've tried creating a new user account and running Minecraft from there. We've tried booting into Safe Mode. Nothing has worked. See attached Minecraft Crash Report. Any ideas?