When right clicking on a horse with dyed leather horse armor, the armor reverts back to regular leather horse armor.
To recreate:
Spawn horse
Tame horse
Dye leather horse armor
Right click on horse while holding the dyed leather horse armor
Horse will be wearing regular leather armor instead of the dyed armor
Note: 1.19.2 wouldn't let me right click a horse to equip armor, so it wasn't an issue there
Longer video showing the bug (file was too big for here): https://www.youtube.com/watch?v=vpRX6m16jFA
Thank you for your report!
We're tracking this issue in MC-258360, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki