mojira.dev
MC-267044

Tick status strings contain inconsistent word usage

The Bug:

Tick status strings contain inconsistent word usage.

Affected Strings:

Before reading the table, please note the following:

  • Words colored in GREEN are correct.

  • Words colored in RED are incorrect.

 

Translation Key

Current String

Expected String

String URL on Crowdin

commands.tick.status.frozen

The game is frozen

The game is frozen

https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5362584 

commands.tick.status.sprinting

The game is sprinting

The game is sprinting

https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5362588 

commands.tick.status.running

The game runs normally

The game is running

https://crowdin.com/translate/minecraft/10038/enus-engb#5362586 

h3. Steps to Reproduce:

  1. Display the affected string as listed above by using the command provided below.

    /tellraw @s {"translate":"commands.tick.status.running"}
  2. Look at the affected words within the string.

Observed Behavior:

The tick running status string says "runs normally" which is inconsistent with other tick status strings.

Expected Behavior:

The tick running status string would say "is running" therefore maintaining consistency with other tick status strings.

Comments 2

Can confirm in 1.20.3 Release Candidate 1

Can confirm in 1.20.3

Avoma

(Unassigned)

1147031

Confirmed

Expansion A

Low

Text

1.20.3 Pre-Release 2, 1.20.3

24w03a

Retrieved