Local mob cap not working for squids and fish

If there are two players on the server and one is loading water mobs somewhere in the river, then the second player may stop appearing mobs. I don't know if this affects other peaceful and passive mobs, I noticed this when I was standing on the squid farm.